to dislike

She took an instant dislike to the house and the neighbourhood.

她一下子就对那栋房子以及邻近地区产生了反感。

How do call I being able to dislike?

叫我怎能不喜欢？

The ironic philosopher might find some cause for moralizing in the fact that it was not till Beatha began to dislike Edward that he found marriage quite satisfactory.

刻薄的哲学家可能在下面这个事实中找到启发德性的教材：直到伯莎开始厌恶他，爱德华才觉得婚姻是美满的。

He may suddenly take a dislike to foods that he's previously enjoyed.

对以前爱吃的食物，他兴许突然就没了胃口。

The young have also come to dislike newspapers'clutter.

另一方面，年轻人也不喜欢报纸杂乱的版面。

People who crave spicy foods tend to dislike order and wasting time.

京晶：爱吃辣的人往往不喜欢遵守秩序和浪费时间。

The little boy has learned to dislike his parents' stereotyped thinking.

这个小男孩已经学会讨厌他父母陈腐的思想了。

I believe I could learn to dislike you.

我相信我要学会讨厌你。

I grew to dislike working for the cinema.

我越来越不喜欢搞电影了。

But his children continued to dislike her.

但他的孩子一直不喜欢她。

The recognition of failure and finitude leads us to dislike ourselves and doubt the God who called us to ministry.

认识我们的失败和局限会使我们自怨自艾并怀疑呼召我们的上帝。

He seems to dislike any form of exercise.

他好象讨厌任何方式的运动。

What makes someone so likable that everyone who knows him absolutely has no reason to dislike him?

到底是什么东西让每一个了解他的人都没有理由不喜欢他呢？

She took an instant dislike to me.

她立刻就讨厌我。

Fanny was the only one of the party who found anything to dislike;

在这些人中，只有范妮觉得有点看不惯。

I saw everything I began to dislike, in.

我看见的一切都让我开始厌恶了，回想起来。

David began to dislike all his television heroes who smoked.

戴维开始讨厌所有他曾喜欢的吸烟的电视偶像了。

Norma is said to dislike the glare of publicity.

据说诺尔玛不喜欢被人过多关注。

But there is plenty for everyone to dislike about aspects of Mr Paulson's plan.

但是对每个人来说，保尔森计划都有不招人喜欢的地方。

Norma is said to dislike the glare of publicity

据说诺尔玛不喜欢被人过多关注。

Philip made up his mind to dislike her thoroughly.

菲利浦下决心根本不去理睬她。

He used to dislike tests.

他过去讨厌考试。

She is known to dislike publicity, and told the TV reporter that flying was difficult for her." Vladimir Vladimirovich is completely drowned in work," she said.

柳德米拉不喜欢面对公众，她告诉俄罗斯国家电视台的记者坐飞机对她来说很难受，（他）普京完全沉浸在工作中。

I grew to dislike the people from my background — they were rather uptight and prissy.

我变得讨厌和我有着同样出身背景的人——他们太保守、太一本正经了。

There is, as Mr Reid says, plenty for everyone to dislike.

还有就是，里德称，每个人都有不喜欢该法案的理由。

After some time the people in the town began to dislike him, and gradually refused to give food to him.

时间长了，城里人开始讨厌他，渐渐地都不给他饭吃。

In fact, he came to dislike him strongly.

实际上，他越来越不喜欢埃德加。

His essential decency makes it impossible to dislike him.

他十分正派，使人不能不喜欢他。

Contrary to popular belief , many cats dislike milk.

与普通的看法相反，许多猫不喜欢牛奶。

I took a great dislike to the clock, so I chucked it in the dustbin

我很讨厌那只钟，随手就把它扔进垃圾桶里了。